Questions fréquentes

Ce que l'on nous demande

1. Combien de temps dure le concert ?

   Une heure et demie, en un seul set. Un concert pensé pour être le temps fort de la soirée, du début à la fin.

2. Quelle est la formation ?

   Six musiciens : deux guitares et voix, basse, batterie, trombone et tenora. Les chœurs sont assurés par la basse, le trombone et la tenora. Découvrez-les dans le groupe.

3. Quelle musique jouez-vous ?

   Rumba catalane transfrontalièreaux airs de cobla.

   Des chansons originales en catalan, comme La Cabra Ska, Xisku de Ceret ou El Burro Català, et les grands classiques de la rumba catalane que tout le monde danse. La tenora et le trombone apportent le son de la cobla.

4. Que font les grosses têtes ?

   Xisku, le Burro (l'âne) et la Cabra (la chèvre), les trois personnages de notre logo, sont trois grosses têtes (capgrossos). Chacun arrive avec sa chanson (Xisku de Ceret, El Burro Català et La Cabra Ska), porté par l'un des musiciens, et descend danser au milieu du public. Nous utilisons cette tradition populaire comme moment de participation : petits et grands s'y joignent et la place entre dans le concert.

5. Chantez-vous en catalan ?

   Oui : les chansons originales sont en catalan, et le répertoire se complète avec des classiques de la rumba. Nous répondons en catalan, français, espagnol et anglais.

6. Apportez-vous la sonorisation ?

   Par défaut, la sono (façade), la console, la lumière et le technicien sont à la charge de l'organisateur ; nous apportons tout le backline et nos in-ears (tout le détail est dans la fiche technique). Si vous n'en disposez pas, nous pouvons nous en charger : nous proposons notre service de sonorisation et lumière avec deux techniciens en supplément du concert.

7. De quelle scène avez-vous besoin ?

   8 × 6 m minimum, couverte et de niveau, avec deux praticables de 2 × 2 m pour la basse et la batterie, et des prises de courant. Le plan de scène est dans la fiche technique.

8. Combien de temps pour l'installation ?

   Une heure d'installation et une heure de balance avant le concert. Nous demandons une loge pour six personnes et de l'eau.

9. Existe-t-il une formule réduite pour petits lieux ou petits budgets ?

   Els Delai jouent toujours en formation complète de six musiciens. Pour les petits lieux ou les budgets serrés, nous vous conseillons nos duos frères : LiveLola et El Gordo y el Flaco.

10. Où jouez-vous ?

    Dans toute la Catalogne, en Catalogne Nord, en Andorre et dans le sud de la France. Nous sommes de l'Empordà et du Vallespir. Le déplacement est chiffré selon la distance. Nous avons aussi joué à Paris, Bruxelles, en Suisse et à Rome.

11. Pour quels événements ?

    Surtout comme concert principal de fête de village, dans les festivals et les férias. Aussi en salles et pour des événements culturels.

12. Comment nous engager et comment est-ce facturé ?

    Écrivez-nous avec la date, le lieu et le type d'événement : nous vous envoyons un devis ferme et la fiche technique. Nous signons un contrat et la prestation est réglée sur facture officielle avec TVA, émise par notre société de gestion au nom de la mairie, de l'association ou du comité.